第三百二十九章 远程协助 (1/2)

时间差不多已经过了两个小时，千反田见文档的拷贝已经完成，便轻咳一声向坐在旁边的流川老师问道：“流川前辈，我翻译完了着急想去解个手，就提前告退了。”

“啊，没什么，不用在意我。”

流川老师摆摆手，示意千反田成玉随便就好。

不得不说年轻一代在大多数事情上真的要宽容的多，千反田微微鞠躬，就带着装有翻译文档的u盘离开。

山田克里斯正在会议室外的小茶水间等候，千反田成玉把手里的u盘交给他，用汉语说道：“幸不辱命。”

克里斯编辑神情茫然，显然没听懂。千反田忍不住有些感怀触动，思念故国，但没有表现出来。

他先耐着性子把意思解释一遍，才又说道：“之前町田编辑叫我去找她，我半天没想到什么理由躲开。所以……只好麻烦山田编辑等测试有了结果的话，再用手机联系我。”

克里斯编辑会意地笑笑，点点头说道：“没关系你只管去就好了，不过等五点半的时候还请您再到这一层来，到时候我会告诉您结果，然后再安排以后的翻译工作。”

千反田成玉看看手表，也就是说他有半个小时的时间，他鞠躬告别，“好的，那就麻烦您了。我会按时回来的。”

离开茶水室，他打算先去“牢房”看看霞之丘前辈的情况，再去和町田编辑较量一下，看看将来是否值得投在她的门下。

虽然翻译也是不错的工作，但也只是工作罢了。

声控灯亮起，千反田成玉寻着记忆来到了霞之丘前辈的房门前，眼见里面开着亮灯空调，他轻轻敲了敲门。

“是谁？”

学姐的声音远远地听来和平时的形象差距不小，甚至有些治愈而温和的感觉。

千反田先退了半步才想起这门大概是打不开的，稍微大点声道：“千反田成玉。”

“你怎么……还在这里？”

室内靠墙的一边，头戴白色发箍的长发美少女仿佛仓鼠一样探出了脑袋，白皙的脸颊微红，让人很是怀疑刚刚是不是经历了什么为之的激烈运动。

唔……这里指的是创作。

“刚刚参加过翻译的应聘考试，然后中途有时间就来拜访一下前辈……诗羽前辈感觉怎么样？”

千反田成玉打量着里外反锁的防盗门，以及房间内狭窄的环境，忍不住露出些许同情，真的太惨了啊。

不过他转念一想，能有这样的近乎监禁的督促，其实也并非所有创作者都有的待遇。

一是要有非凡的天赋，二是逼一逼不但不会废掉，甚至还会绽放出非凡的光芒，单这两点就让人羡慕不已。

看看渡航老贼，十三卷又咕咕咕了，明显就是关小黑屋都没用，多半已经废了。

霞之丘诗羽忧伤地叹了口气，单手扶额说道：“能怎么样呢。闲着也是无聊，就只好随便写写最新卷。”

千反田成玉嘴角抽搐，忍不住暗自吐槽：不是闲着也是无聊，而是这里没有电视，没有手机，也没有网络，不写作的话就会忍不住闲到崩溃吧。

想想学姐的诸多习惯，除了喜欢在截稿前补番看新作，总体而言，学姐的大部分做法都称得上理智。

千反田成玉挠了挠头，其实他还有件事百思不得其解，“话说昨天前辈在我家里时，不还说过《恋节》最新卷已经基本完稿了吗？”

“…………”

听到千反田成玉的询问，霞之丘诗羽嘴角抽搐，修长的手指用力握住门上的铁栏杆，一副想要撞墙的模样。

“是啊，我本来是写好的，但是在昨晚睡前突然有不少新的想法。于是我就删减掉了原稿的一小部分。结果町田编辑居然就直接发疯了！这个女人简直是不可理喻！”

千反田成玉哀痛地点点头，表面上一副对霞之丘前辈的话深有同感的样子。

但他换位思考了一下，本来说好的最新卷马上进入校订，估计町田编辑把后续的印刷和宣传都联络的差不多，结果突然被告知原稿已经不存在了，而且不知道什么时候才能写好……

这种看起来除了添乱还是添乱的做法，只是关起来已经很仁慈了吧！也不知道究竟是哪个女人更不可理喻一点。

不过对于霞之丘前辈的想法，千反田成玉也丝毫没有否认的意思。

霞之丘诗羽是天才，而且是非常努力的天才，类似他这种凡夫俗子只要尽力的帮她们搭舞台、架梯子、擦屁股就好了。

他又看了看室内的环境，还是有点于心不忍地问道：“那前辈大概什么时候能够完工呢？如果还有时间的话，我就替前辈去劝劝町田编辑好了。”

霞之丘诗羽眼神一亮，连连点头，“千反田成玉你加油！如果能够帮我出去，之前的乱喊乱叫的事我就饶过你！”

“…………”

千反田擦了擦汗，这个头发黑漆漆的腹黑女人到底是有多记仇啊！小心将来罚你跪搓衣板哦！

编辑部。

见到町田编辑的时候，她正在和鹤见阿姨一块喝茶，两人相谈甚欢，也不知道在交流什么八卦。

千反田成玉有点晕，都说一物降一物，他觉得十有是没法完成霞之丘前辈的嘱托了。

他走上去鞠躬问好，“鹤见阿姨好，町田编辑好！”

鹤见阿姨亲切地拽了下他的衣袖，“做吧。”

町田编辑笑意吟吟，“去看过小诗了吗？她现在在做什么？”

“诗羽前辈刚刚已经写了一阵新作内容吧，